Электронная библиотека
Программисту веб-дизайнеру
Другие материалы
Указание страны и государства происхождения товара и услуг (откуда - регионализация)
1. Как зарегистрировать право на квалифицированное указание происхождения товара и получить свидетельство на право на использование уже зарегистрированного квалифицированного указания происхождения товара?
Правовые принципы охраны прав на указание происхождения товаров (географические указания) определяются специальным Законом Украины "Об охране прав на указание происхождения товаров" (далее - Закон).
На основании данного Закона выданы Правила составления, представления и проведения экспертизы заявки на регистрацию квалифицированного указания происхождения товара и/или права на использование зарегистрированного квалифицированного указания происхождения товара, утвержденные приказом Министерства образования и науки Украины № 598 от 17.08.01 и зарегистрированные в Министерстве юстиции Украины 31 августа 2001 года за № 772/5963 (далее - Правила), которые устанавливают требования к документам заявки и процедуру проведения ее экспертизы.
В соответствии со статьей 1 Закона указания происхождения товара отражается сроками "простое указание происхождения товара" и "квалифицировано указание происхождения товара".
Простое указание происхождения товара - любое словесное или изображающее обозначение, которое прямо или опосредствовано указывает на географическое место происхождения товара. Простое указание происхождения товара не подлежит регистрации.
Квалифицировано указание происхождения товара в свою очередь отражается сроками "название места происхождения товара" и "географическое указание происхождения товара".
Название места происхождения товара - название географического места, которое употребляется как обозначение в названии товара, который происходит из отмеченного географического места и имеет особенные свойства, исключительно или главным образом предопределенные характерными для этого географического места естественными условиями или сочетанием этих естественных условий с характерным для этого географического места человеческим фактором.
Географическое указание происхождения товара - название географического места, которое употребляется как обозначение в названии товара, который происходит из этого географического места и имеет определенные качества, репутацию или другие характеристики, в основном предопределенные характерными для этого географического места естественными условиями или человеческим фактором или сочетанием этих естественных условий и человеческого фактора.
Правовая охрана квалифицированным указанием происхождения товаров предоставляется на основании их регистрации, которая действует бессрочно от даты регистрации.
Государственную регистрацию квалифицированных указаний происхождения товаров и/или права на их использование осуществляет от имени государства уполномоченный на это орган - Государственная служба интеллектуальной собственности Украины (далее - ДСИВ) путем внесения соответствующих сведений в Государственный реестр Украины названий мест происхождения и географических указаний происхождения товаров и прав на использование зарегистрированных квалифицированных указаний происхождения товаров (далее - Реестр).
Регистрация права на использование уже зарегистрированного квалифицированного указания происхождения товара удостоверяется свидетельством, которое действует в течение 10 годов от даты представления заявки.
Срок действия свидетельства продляется ДСИВ на 10 лет на основании заявления, поданного владельцем свидетельства в течение последнего года действия свидетельства, при условии предоставления подтверждения специально уполномоченного органа, что владелец свидетельства производит товар в географическом месте, отмеченном в Реестре, а характеристики товара отвечают характеристикам, занесенным к Реестру. При продолжении срока действия свидетельства платится сбор.
2. Какие условия предоставления правовой охраны квалифицированным указаниям происхождения товаров?
Правовая охрана предоставляется квалифицированному указанию происхождения товара, которое указывает на конкретное географическое место, из которого происходит товар, отвечает условиям предоставления правовой охраны в соответствии со статьей 7 Закона и на которое не распространяются установленные статьей 8 Закона основания для отказа в предоставлении правовой охраны.
3. Лица, которые имеют право на регистрацию квалифицированного указания происхождения товара
Право на регистрацию квалифицированного указания происхождения товара имеют:
*) лицо или группа лиц, которые в заявленном географическом месте производят товар, особенные свойства, определенные качеству, репутация или другие характеристики которого связаны с этим географическим местом;
*) ассоциации потребителей;
*) учреждения, которые имеют непосредственное отношение к выработке или изучению соответствующих продуктов, изделий, технологических процессов или географических мест.
4. Лица, которые имеют право на использование зарегистрированного названия места происхождения товара или зарегистрированного географического указания происхождения товара
Право на использование зарегистрированного названия места происхождения товара или зарегистрированного географического указания происхождения товара имеют при условии регистрации этого права производители, которые в географическом месте, отмеченном в Реестре, производят товар, особенные свойства, определенные качеству или другие характеристики которого отвечают тем, которые внесены в Реестр.
5. Права, которые вытекают из регистрации квалифицированного указания происхождения товара и/или права на его использование
Права, которые вытекают из регистрации квалифицированного указания происхождения товара и/или права на его использование, действуют от даты их регистрации.
Объем правовой охраны, которая предоставляется регистрацией права на использование квалифицированного указания происхождения товара, определяется занесенными к Реестру и зафиксированными в свидетельстве характеристиками товара и пределами географического места.
Владелец свидетельства имеет такие права:
*) использовать зарегистрированное квалифицированное указание происхождения товара;
*) принимать меры относительно запрещения использования квалифицированного указания происхождения товара лицами, которые не имеют на это право;
*) требовать от лиц, которые нарушили его права, прекращения этих нарушений и возмещения материального и морального вреда в установленном законом порядке.
Регистрация права на использование квалифицированного указания происхождения товара не ограничивает права других лиц на регистрацию их прав на его использование.
Владелец свидетельства не имеет право на такие действия:
*) издание лицензии на использование квалифицированного указания происхождения товара;
*) запрещение (препятствие) специально уполномоченным органам осуществлять контроль за наличием в товаре особенных свойств и других характеристик, на основании которых зарегистрировано квалифицированное указание происхождения товара и/или право на его использование.
6. Представление заявки
Для осуществления государственной регистрации квалифицированного указания происхождения товара и получения свидетельства о регистрации права на использование квалифицированного указания происхождения товара лицом, которое имеет на это право, (заявителем) подается заявка к ДСИВ по адресу: ул. Глазунова, 1, м. Киев-42, 01601, Украина.
Выполнение требований в состав и оформление документов заявки на регистрацию квалифицированного указания происхождения товара и/или права на использование зарегистрированного квалифицированного указания происхождения товара, которые определяются Правилами, являются обязательными для заявителей.
По поручению заявителя заявку может подать представитель по делам интеллектуальной собственности (патентный поверенный), зарегистрированный в соответствии с Положением о представителе по делам интеллектуальной собственности (патентного поверенного), утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 10.08.94 № 545, или другая доверена лицо.
Иностранные лица и лица без гражданства, которые проживают или имеют постоянное местонахождение вне пределов Украины, реализуют собственные права, в частности право на представление заявки, только через патентных поверенных, если другое не предусмотрено международными соглашениями.
Да, согласно соглашениям о сотрудничестве в сфере охраны промышленной собственности между Правительством Украины и Правительствами Российской Федерации и Республики Беларусь граждане и юридические лица, которые проживают или имеют постоянное место жительства в этих государствах, имеют право подавать заявки без привлечения патентных поверенных непосредственно в Укрпатент.
Если в состав заявителей входит хотя бы одно физическое лицо, которое имеет постоянное место жительства на территории Украиныили юридическое лицо, которое имеет местонахождение на территории Украины, то заявка может подаваться без привлечения патентного поверенного при условии указания адреса для переписки в Украине.
7. Заявка
Заявка составляется украинским языком, повинная касаться только одного указания происхождения товара и содержать:
*) заявление о регистрации названия места происхождения товара или географического указания происхождения товара и/или права на использование зарегистрированного соответствующего квалифицированного указания происхождения товара, в которой обязательно отмечаются сведения о заявителе и его почтовый адрес;
*) заявленное название места происхождения товара или заявлено географическое указание происхождения товара;
*) название товара, для которого заявитель просит зарегистрировать указанное указание происхождения товара и/или права на использование зарегистрированного соответствующего квалифицированного указания происхождения товара;
*) название и границы географического места, где производится товар и с которым связываются особенные свойства, определенные качества или другие характеристики товара;
*) описание особенных свойств товара, определенных качеств, репутации или других характеристик товара;
*) данные относительно использования заявленного квалифицированного указания происхождения товара на этикетке и во время маркировки товара;
*) данные о взаимосвязи особенных свойств, определенных качеств, репутации или других характеристик товара с естественными условиями и/или человеческим фактором указанного географического места.
Вместе с заявкой подаются:
*) документ, который подтверждает, что заявитель в отмеченном месте производит товар, для которого просит зарегистрировать название места его происхождения или географическое указание происхождения товара и/или право на использование зарегистрированного соответствующего квалифицированного указания происхождения товара;
*) вывод специально уполномоченного органа, определенного в соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 23 апреля в 2001 г. № 149-р "О специально уполномоченных органах для определения и контроля особенных свойств и других характеристик товаров" (далее - Распоряжение) о том, что особенные свойства, определенные качества или другие характеристики товара, отмеченные в заявке, объективно предопределены естественными условиями и/или человеческим фактором указанного географического места изготовления товара или связанные с ними;
*) вывод специально уполномоченного органа, определенного в соответствии с Распоряжением относительно пределов географического места, с которым связаны особенные свойства, определенные качества или другие характеристики товара.
К заявке добавляется расчетный документ об уплате сбора за представление заявки, если это необходимо в соответствии с пунктом 3.12 Правил.
Документом об уплате сбора считается выписка из лицевого банковского счета Укрпатенту. В случае отсутствия в выписке из лицевого банковского счета указания номера заявки на соответствующий объект интеллектуальной собственности документом об уплате сбора является расчетный документ на бумажном носителе (платежное поручение, кассовый чек, квитанция и тому подобное), который содержится в материалах заявки и отвечает требованиям, установленным пунктом 5 Порядка.
Сроки и порядок уплаты сборов за представление заявки определены Порядком уплаты сборов за действия, связанные с охраной прав на объекты интеллектуальной собственности, утвержденным постановлением Кабинета Министров Украины от 23 декабря 2004 года № 1716 (дальше Положение). Размер сбора за представление заявки определяется в соответствии с кодом 50100 приложения к Порядку.
8. Экспертиза заявки
Рассмотрение и экспертиза заявки на регистрацию квалифицированного указания происхождения товара и/или права на использование зарегистрированного квалифицированного указания происхождения товара проводятся в соответствии со статьей 11 Закона Украины "Об охране прав на указание происхождения товаров" и установленных на его основе Правил.
Экспертиза заявки на регистрацию квалифицированного указания происхождения товара и/или права на использование зарегистрированного квалифицированного указания происхождения товара устанавливает соответствие приведенных в заявке данных положением статей 7, 8 и 9 Закону.
Если за результатами экспертизы определено, что заявка отвечает требованиям, предусмотренными статьями 7, 8 и 9 Закону, сведения о заявке публикуются в официальном бюллетне ДСИВ "Промышленная собственность".
В течение 6 месяцев от даты опубликования официальных сведений о заявке любое лицо может подать к ДСИВ возражение против регистрации заявленного названия места происхождения товара или заявленного географического указания происхождения товара и/или права на использование зарегистрированного соответствующего квалифицированного указания происхождения товара. При представлении возражения платится сбор согласно Порядку.
В случае отсутствия возражений или признания их необоснованными ДСИВ принимает решение о регистрации этого квалифицированного указания происхождения товара и/или права на использование уже зарегистрированного этого квалифицированного указания происхождения товара и сообщает об этом заявителю.
На основании принятого ДСИВ решения о регистрации квалифицированного указания происхождения товара и/или права на использование зарегистрированного квалифицированного указания происхождения товара осуществляется соответствующая регистрация.
Регистрация осуществляется путем внесения в Реестр определенных частью второй статьи 14 Закона сведений относительно квалифицированного указания происхождения товара и лиц, которые имеют право на использование зарегистрированного квалифицированного указания происхождения товара.
Свидетельство о регистрации права на использование квалифицированного указания происхождения товара выдается ДСИВ в течение месяца от даты регистрации этого указания или от даты внесения в Реестр сведений относительно лиц, которым предоставлено право на использование более раннее зарегистрированного этого квалифицированного указания происхождения товара при условии уплаты государственной пошлины в размере и порядке, определенных законодательством.
9. Регистрация квалифицированного указания происхождения товара в иностранных государствах
Заявка на регистрацию в иностранном государстве квалифицированного указания происхождения товара, связанного с географическим местом на территории Украины, может быть подана только после его регистрации в Украине.
Библиография, статьи