AMP :: HTML 4.01 :: Спецификация HTML 4.01

Официальная нормативная версия этой спецификации возможна только на английском языке и находится по адресу: http://www.w3.org/tr/1999/REC-html401-19991224

Данный перевод НЕ является официальным документом W3C.

Все Авторские Права Принадлежат W3C.

Данный документ может содержать ошибки перевода и опечатки.

Спецификация HTML 4.01

Рекомендации W3C от 24 декабря 1999 года

Эта версия (всё на английском языке):

http://www.w3.org/tr/1999/REC-html401-19991224

Последняя версия HTML 4.01:

http://www.w3.org/tr/html401

Последняя версия HTML 4:

http://www.w3.org/tr/html4

Последняя версия HTML:

http://www.w3.org/tr/html

Предыдущая версия HTML 4.01:

http://www.w3.org/tr/1999/PR-html40-19990824

Предыдущие рекомендации HTML 4 :

http://www.w3.org/tr/1998/REC-html40-19980424

Редакторы:

Dave Raggett <dsr@w3.org>

Arnaud Le Hors, W3C

Ian Jacobs, W3C

перевёл на русский язык: Александр Пирамидин, a_pyramidin@yahoo.com

Авторские права ©1997-1999 W3C^® (MIT, INRIA, Keio).
Все права защищены.
Права W3C по обязательствам, торговым маркам, использованию документов и лицензированию программного обеспечения соблюдены.

Введение

Эта спецификация определяет HyperText Markup Language (HTML) - гипертекстовый язык разметки, язык World Wide Web. Здесь определён HTML 4.01, являющийся субверсией HTML 4. В дополнение к возможностям работы с текстом, мультимедиа и гипертекстом предыдущих версий HTML (HTML 3.2 [HTML32] и HTML 2.0 [RFC1866]), HTML 4 поддерживает большее количество опций мультимедиа, языков скриптов, каскадных таблиц стилей, лучшие возможности печати и большую доступность документов для людей с ограниченными возможностями. HTML 4 также является большим шагом в направлении интернационализации документов с целью сделать Web действительно World Wide (всемирным).

HTML 4 - это SGML приложение, соответствующее Международному Стандарту ISO 8879 -- Standard Generalized Markup Language [ISO8879].

Статус этого документа

Этот раздел описывает статус данного документа на время публикации. Другие документы могут заменять этот документ. Современное состояние документов этой серии поддерживается на W3C.

Этот документ специфицирует HTML 4.01, являющийся частью спецификации линии HTML 4.
Первой версией HTML 4 был HTML 4.0 [HTML40], опубликованный 18 декабря 1997 и пересмотренный 24 апреля 1998.
Эта спецификация является первыми рекомендациями по HTML 4.01. Она включает дополнительные изменения после версии HTML 4.0 от 24 апреля.
Внесены некоторые изменения в Dtd/ОТД. Этот документ объявляет предыдущую версию HTML 4.0 устаревшей, хотя W3C оставляет её спецификацию и ОТД доступными на сайте W3C.

Этот документ был рассмотрен членами W3C и других заинтересованных сторон и утверждён Директором как Рекомендации W3C. Это неизменяемый документ, он может использоваться как справочный материал или цитироваться в других документах. Задачей W3C является привлечение внимания к Рекомендациям и этой спецификации и её широкое распространение. Это расширит функциональные возможности Web.

W3C рекомендует создание пользовательскими агентами (ПА) и авторами (в частности, утилитами разработки) документов HTML 4.01, а не HTML 4.0.
W3C рекомендует создавать документы HTML 4 вместо документов HTML 3.2. Из соображений обратной совместимости, W3C также рекомендует, чтобы утилиты, интерпретирующие HTML 4, продолжали поддерживать HTML 3.2 и HTML 2.0.

За информацией о следующем поколении HTML, "The Extensible HyperText Markup Language" [XHTML], обращайтесь на W3C HTML Activity и к списку W3C Technical Reports.

Этот документ создан как часть W3C HTML Activity.
Цели Рабочей Группы HTML (Только для членов) обсуждаются в Хартии Рабочей Группы HTML (Только для членов).

Список текущих Рекомендаций W3C и другая техническая документация находятся по адресу:

http://www.w3.org/tr.

Публичная дискуссия о возможностях HTML проходит на www-html@w3.org (архивы www-html@w3.org).

Версии на других языках

Английская версия этой спецификации является единственным нормативным документом. Однако переводы этого документа можно найти по адресу:

http://www.w3.org/MarkUp/html4-updates/translations

Ошибки и Опечатки

Список ошибок и опечаток, найденных в этой спецификации (в английской версии), находится в

http://www.w3.org/MarkUp/html4-updates/errata

Об ошибках, замеченных Вами в этом документе, сообщайте, пожалуйста, по адресам:

www-html-editor@w3.org
и a_pyramidin@yahoo.com (переводчик русской версии).